zum Warenkorb hinzugefügt
Tante Hilde
KI · Schnell · Einfach
Einkaufszettel
scannen
Foto aufnehmen und direkt einkaufen.
Auch handgeschriebene Listen.
Wie früher. Nur schneller.
🌿 Frische & Qualität haben bei uns oberste Priorität. Obst und Gemüse holen wir jeden Tag frisch – oft erst kurz vor der Auslieferung – damit bei Ihnen nur das Beste ankommt.
Sortiment
Sortiment
Alle Produkte entdecken
Rezepte der Woche
Einen Moment…
Foto wird analysiert
Warenkorb
0 Artikel
Bestellung übermittelt!
Warenkorb wurden erfolgreich bestellt. Wir bereiten alles für dich vor.
👤
Meine Daten
Vorname
Nachname
Telefon
E-Mail
Adresse
PLZ
Ort
Sprache
📦
Meine Bestellungen
Noch keine Bestellungen vorhanden.
💡
Produkt vorschlagen
Wir sind gerade frisch gestartet und finden noch heraus, welche Produkte bei euch am beliebtesten sind. Damit wir unser Sortiment bestmöglich auf euch abstimmen können, freuen wir uns riesig über eure Vorschläge – sagt uns einfach, was ihr gerne bei uns finden würdet!
Datenschutzerklärung
📅 Letzte Fassung

16. Juni 2026

Die KaTi GmbH betreibt unter der Marke „Tante Hilde" diesen Lebensmittel-Lieferservice und diese App, um Ihnen als Kunde ein individuelles Einkaufserlebnis bereitzustellen. In dieser Datenschutzerklärung wird beschrieben, wie wir personenbezogene Daten erfassen, verwenden oder weitergeben, wenn Sie die App besuchen, nutzen, eine Bestellung tätigen oder anderweitig mit uns kommunizieren.

📋 Welche Daten erfassen wir?

Je nachdem, wie Sie mit der App interagieren, können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten erfassen:

  • Kontaktdaten: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
  • Kontoinformationen: Telefonnummer als Login, Einstellungen und Konfigurationen
  • Bestelldaten: Artikel, Warenkorb-Inhalte, Bestellhistorie
  • Zahlungsdaten: Bei Online-Zahlung wird die Transaktion über unseren Zahlungsdienstleister abgewickelt. Wir speichern keine vollständigen Kreditkartendaten.
  • Standort- und Lieferdaten: Lieferadresse, gewähltes Liefergebiet (Tiers, Völser Aicha, Karerpass)
  • Geräteinformationen: Browsertyp, IP-Adresse, technische Identifikatoren
  • Nutzungsinformationen: Wie und wann Sie die App verwenden
🎯 Wofür verwenden wir Ihre Daten?
  • Bereitstellung des Services: Bestellabwicklung, Lieferplanung, Konto-Verwaltung, Bestellbestätigungen per SMS und E-Mail
  • Zahlungsabwicklung: Verarbeitung Ihrer Zahlungen über unseren Zahlungsdienstleister
  • Verbesserung der App: Produktvorschläge, Lerngedächtnis, individuelle Erfahrung
  • Sicherheit: Authentifizierung per SMS-Code, Betrugsprävention
  • Kommunikation: Antworten auf Ihre Anfragen, Benachrichtigungen zu Bestellungen
  • Buchhaltung und rechtliche Pflichten: Rechnungsstellung, Steuern, gesetzliche Aufbewahrungspflichten
⚖️ Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Grundlage der DSGVO:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b): zur Abwicklung Ihrer Bestellungen
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c): für steuerliche und buchhalterische Pflichten
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): für Sicherheit und Verbesserung des Services
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): wo wir Sie ausdrücklich um Zustimmung bitten
🔗 Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Daten nur in folgenden Fällen weiter:

  • Technische Dienstleister: Supabase (Datenbankhosting), Netlify (App-Hosting), Resend (E-Mail-Versand), Twilio (SMS-Versand), Mollie (Zahlungsabwicklung) — alle verarbeiten Daten in unserem Auftrag
  • Lieferpartner: Bei Brot- und Backwaren kann Ihre Bestellung zur Herstellung an unseren Partner (Bäckerei Tratterbrot) weitergeleitet werden
  • Steuerberater: Abrechnungsdaten für Buchführungszwecke
  • Gesetzliche Verpflichtungen: Bei Anfragen von Behörden im gesetzlich vorgesehenen Rahmen

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

🌍 Internationale Übertragungen

Einige unserer Dienstleister können Daten außerhalb der EU verarbeiten. Diese Anbieter sind nach anerkannten Datenschutzrahmen zertifiziert oder wenden Standardvertragsklauseln der EU-Kommission an.

👶 Daten von Kindern

Die App ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir erfassen wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

🔐 Sicherheit und Speicherung

Wir schützen Ihre Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen. Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erbringung des Services oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten notwendig ist (steuerlich relevante Daten werden in Italien i.d.R. 10 Jahre aufbewahrt).

✅ Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft: Einsicht in gespeicherte Daten
  • Berichtigung: Korrektur falscher Daten
  • Löschung: Löschung Ihrer Daten
  • Datenübertragbarkeit: Übertragung Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format
  • Widerspruch: Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Widerruf: Widerruf einer erteilten Einwilligung

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an uns über die unten angegebenen Kontaktdaten. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen (in Italien: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

📝 Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App abrufbar.

📞 Kontakt

KaTi GmbH
Marke „Tante Hilde" – Lebensmittel-Lieferservice
Kantun 10, 39050 Tiers (BZ), Italien
Partita IVA: 03354550216
E-Mail: info@tantehilde.it

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO: KaTi GmbH, vertreten durch Daniel Psenner

Impressum
🏢 Unternehmen

KaTi GmbH
Kantun 10
39050 Tiers / Tires (BZ)
Südtirol — Italien

📋 Rechtliche Angaben

Partita IVA: 03354550216

📞 Kontakt

E-Mail: info@tantehilde.it

🕐 Lieferzeiten

Montag – Samstag
Bestellung bis 21:00 Uhr → Lieferung am Folgetag
Lieferung zwischen 05:00 und 07:00 Uhr – so garantieren wir die Einhaltung der Kühlkette.
Liefergebiet: Gemeinde Tiers

Häufige Fragen
🛒 Bestellung
Wie gebe ich eine Bestellung auf?

Fotografieren Sie Ihren Einkaufszettel oder stöbern Sie im Sortiment. Artikel in den Warenkorb legen und auf „Jetzt bestellen" tippen. Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail.

Bis wann muss ich bestellen?

Bestellschluss ist 21:00 Uhr. Alles, was bis dahin bestellt wird, liefern wir am Folgetag.

Gibt es einen Mindestbestellwert?

Ab € 15,00 liefern wir kostenlos. Bei kleineren Bestellungen kommt eine Versandgebühr von € 5,00 dazu.

Kann ich eine Bestellung stornieren?

Ja, solange sie noch nicht kommissioniert wurde. Gehen Sie zu Konto → Meine Bestellungen und tippen Sie auf die Bestellung.

Kann ich eine frühere Bestellung wiederholen?

Ja. Unter Konto → Meine Bestellungen können Sie jede vergangene Bestellung mit einem Tippen erneut aufgeben.

💳 Bezahlung
Wie kann ich bezahlen?

Die Bezahlung läuft sicher über unseren Zahlungsdienstleister Mollie — mit Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, PayPal und weiteren Methoden. Nach dem Bestellen werden Sie zur Zahlseite weitergeleitet.

Wann wird meine Bestellung bestätigt?

Erst nach erfolgreicher Zahlung. Danach erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail. Brechen Sie die Zahlung ab, wird die Bestellung nicht ausgeführt — es wird nichts abgebucht.

Die Zahlung ist fehlgeschlagen — was nun?

Kein Problem, es wurde nichts abgebucht. Legen Sie die Artikel einfach erneut in den Warenkorb und bestellen Sie noch einmal.

Kann ich auf Rechnung bestellen?

Auf Rechnung bestellen können ausgewählte Stammkunden und Betriebe. Melden Sie sich dafür einfach bei uns — wir schalten Ihr Konto dann frei.

Sind meine Zahlungsdaten sicher?

Ja. Ihre Kartendaten werden ausschließlich von unserem zertifizierten Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir sehen und speichern sie nie.

🚚 Lieferung
Wann wird geliefert?

Wir liefern am Tag nach Ihrer Bestellung, morgens direkt zu Ihnen nach Hause.

Wohin wird geliefert?

In die Gemeinde Tiers: Tiers, Breien, Völser Aicha und Karerpass.

Was kostet die Lieferung?

Kostenlos ab € 15,00 Bestellwert, darunter € 5,00 Versandgebühr.

Was passiert, wenn ich nicht zu Hause bin?

Sie können in Ihrem Profil einen Ablageort hinterlegen (z. B. überdachter Eingang). Dort stellen wir Ihre Lieferung sicher ab.

Wie werden Kühl- und Frischwaren geliefert?

Fleisch, Wurst und Tiefkühlware werden gekühlt verpackt und getrennt gekennzeichnet, damit die Kühlkette bis zu Ihnen erhalten bleibt.

📦 Sortiment & Preise
Wie funktioniert das Einkaufszettel-Scannen?

Fotografieren Sie Ihren handgeschriebenen Zettel. Die App erkennt die Artikel und findet sie automatisch — auch bei Kurzformen wie „Milch" oder „Mehl".

Was bedeutet „✨ gemerkt"?

Die App hat sich gemerkt, welchen Artikel Sie mit diesem Begriff meinen. Beim nächsten Mal wird er sofort gefunden. Tippen Sie darauf, um die Zuordnung zu ändern.

Was hat es mit den Angeboten auf sich?

Artikel im Angebot zeigen den durchgestrichenen Normalpreis und den roten Aktionspreis. Der Rabatt wird beim Bestellen automatisch berücksichtigt.

Warum wird Fleisch pro Stück abgerechnet?

Frisches Fleisch wird einzeln gewogen. Sie sehen daher den tatsächlichen Preis des Stücks, das Sie erhalten.

Was bedeutet „Ausverkauft"?

Der Artikel ist momentan nicht verfügbar und kann nicht bestellt werden. Schauen Sie später wieder vorbei.

Wie lange sind die Produkte haltbar?

Ist bei einem Artikel kein Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) angegeben, beträgt es immer mindestens 30 Tage. Normalerweise liegt es zwischen 3 und 6 Monaten — bei Nudeln, Konserven und ähnlichen Produkten oft mehrere Jahre.

👤 Konto & Registrierung
Wie registriere ich mich?

Auf „Konto" tippen und Handynummer eingeben. Sie erhalten einen SMS-Code zur Bestätigung, danach hinterlegen Sie Ihre Adresse.

Warum kann ich mich nicht einloggen?

Neue Konten werden von uns manuell freigegeben. Sobald Ihr Konto aktiv ist, erhalten Sie eine E-Mail.

Wie ändere ich meine Adresse oder Sprache?

Unter Konto → Mein Profil können Sie Adresse, Sprache und Ablageort jederzeit anpassen.

🏡 Ferienwohnungen
Wie bestelle ich als Feriengast?

Scannen Sie den QR-Code in Ihrer Ferienwohnung. Die App öffnet sich und Sie können sofort bestellen — ohne Registrierung.

Wohin wird meine Bestellung geliefert?

Direkt zu Ihrer Ferienwohnung, am Morgen des Liefertages.

📞 Kontakt

Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns unter:
info@tantehilde.it